节水灌溉是现代农业中解决农田灌溉需求与水资源限制之间的平衡的一种重要手段。在水资源有限的情况下，如何利用水资源，减少农业灌溉对水资源的消耗，提高农田灌溉的效率，是现代农业可持续发展的关键问题。

1、改进灌溉设施是节水灌溉的重要手段之一。传统的农田灌溉常采用的是洪水灌溉或者人工灌溉，这种方式往往存在水量浪费、用水不均衡等问题。而现代化的灌溉设施，例如滴灌、喷灌、微灌等，可以实现对水量和灌溉时间的控制，减少水分蒸发和渗漏损失。

2、科学合理的灌溉方案对于节水灌溉也非常重要。通过科学的调查研究和数据分析，结合农田的土壤特性、植物需水量、气象条件等，确定合适的灌溉周期和灌溉量。同时，可以采用定时、定量灌溉的方式，减少过度灌溉和闲置耕地的现象，提高灌溉的效率。

3、农田管理和耕作措施也能够对节水灌溉起到一定的促进作用。合理的耕作措施可以改善土壤结构和保持土壤湿度，减少水分蒸发和渗漏损失。例如，选择合适的耕作深度，科学施肥，合理间隔作物，都可以提高土壤的蓄水保水能力，减少灌溉水量的消耗。

4、农业科技的发展也给节水灌溉带来了许多新的机遇。例如，无人机技术可以对农田进行遥感调查，检测植物的水分状况，计算灌溉的需求。通过智能化的灌溉系统，可以实时监测土壤水分含量、环境温湿度等指标，调整灌溉方案，避免了传统灌溉中的盲目性和浪费。

5、加强对农民的教育培训也是实现节水灌溉的关键。通过加强农民的水资源利用意识教育，宣传节水技术和方法，提高农民对于科学灌溉的认识和水资源的珍惜意识。同时，落实政策措施，提供相应的补贴和激励措施，引导农民积参与节水灌溉，将其作为农田灌溉的一种重要方式。

综上所述，要实现农田灌溉需求与水资源限制之间的平衡，需要从灌溉设施的改进、科学合理的灌溉方案、农田管理和耕作措施、农业科技的应用以及农民的教育培训等多个方面着手。只有综合运用这些手段，才能够在有限的水资源条件下，实现农田灌溉的利用，为农业的可持续发展做出贡献。